CULTURA DE LAS AZORES E IDENTIDAD DE LOS AZORIANOS

Identidad y cultura

La gente y cultura de las Azores

Las Azores son un archipiélago único y fascinante en sus múltiples facetas, incluyendo su rica historia, cultura y personas. Los açorianos son conocidos por ser acogedores y simpáticos, con un fuerte sentido de comunidad y solidaridad. Son personas trabajadoras y valoran mucho sus familias y tradiciones.

Desarrollo de la identidad y cultura azoriana

Aislados geográficamente de otras tierras, las Azores fueron mayoritariamente poblados por portugueses procedentes de diversas localidades de norte a sur de Portugal, a los que se unieron personas de otras nacionalidades como judíos, franceses, italianos, españoles y otros. Como se puede imaginar, el aislamiento y esta mezcla cultural podrían, por sí solos, justificar el surgimiento de una cultura e identidad diferenciada y única. Pero no es por aquí que se define la identidad azoriana, ya que hablamos de nueve islas, separadas incluso entre ellas y, por lo tanto, con desarrollos históricos, políticos y socio-culturales diferenciados. Entonces, ¿qué es la identidad azoriana y cuál fue el elemento polarizador de su construcción? 

En palabras del poeta y novelista azoriano Vitorino Nemésio: "Para nosotros, isleños, nativos, contumaces, la azorianidad es nuestro modo de afirmación en el mundo, es el alma que sentimos en la forma del cuerpo que llevamos". 

Los elementos comunes en la existencia archipelágica son el fundamento de la identidad y formación de la cultura azoriana. La fuerte conexión con la tierra y el mar - cuna, sustento, vida y muerte. El amor y asombro por la imponente naturaleza y el respeto y temor por su capacidad destructora. La devoción y la fe fuertemente vinculadas por el anhelo de protección y refugio de la tierra de terremotos y volcanes. La desconfianza del exterior que, muchas veces, era sinónimo de perturbación del orden, de la paz y saqueo. La misma necesidad y las mismas dificultades para desarrollar las actividades tradicionales como la agricultura, la pesca y la cría de ganado. La compartición y vivencia comunitaria de algo exclusivo y singular en el mundo. 

Son pocas palabras para describir un tema tan amplio y complejo como lo es el proceso de construcción de una identidad. Pero quedan delineados, de forma resumida, los elementos que moldean la identidad azoriana, la matriz cultural que caracteriza hoy a un pueblo hospitalario, valiente, celoso de sus usos y costumbres, orgulloso de sus logros, inclusivo y tolerante con la diferencia. Listo para recibir y dar a conocer su tierra, sus costumbres y compartir con usted estas benditas islas.

La cultura religiosa

Festividades del Señor Santo Cristo

Festividades del Señor Santo Cristo

Una de las características más destacadas de la cultura azoriana es la religiosidad, con la fe desempeñando un papel importante en la vida de las comunidades. La Iglesia Católica ha sido una presencia importante en las islas desde la época de la colonización, y la mayoría de las festividades y celebraciones tradicionales de las Azores tienen raíces religiosas. 


Las festividades religiosas son una parte significativa de la cultura azoriana, con varias celebraciones a lo largo del año, cada una dedicada a un santo patrón local. Muchas de estas festividades incluyen procesiones, misas, música, baile y comida típica. Las festividades más importantes incluyen el Senhor Santo Cristo dos Milagres y la fiesta del Divino Espírito Santo, las fiestas de San Juan y la fiesta de Nuestra Señora de la Concepción. 


La religión católica también ha influido en la arquitectura de las Azores, con muchas iglesias, capillas y monasterios históricos que se pueden encontrar en toda la región. La Iglesia de São Sebastião, en Angra do Heroísmo, es considerada una de las iglesias barrocas más hermosas de Portugal y es Patrimonio Mundial de la UNESCO.


 
 








 

Cultura gastronómica

Agujeros excavados en suelo volcánico para cocinar

Agujeros excavados en suelo volcánico para cocinar

Otra forma de manifestación cultural es invariablemente la gastronomía, rica y diversa, con platos que reflejan la historia y la geografía de la región. La cocina azoriana se basa en ingredientes locales, como pescado, mariscos, carnes, lácteos, verduras, frutas y hierbas, y es conocida por ser saludable y sabrosa. 


Uno de los platos más conocidos de las Azores es el Cozido das Furnas, que es un plato cocido lentamente en agujeros excavados en la tierra calentados por la acción volcánica, una mezcla de carne, embutidos, verduras y especias muy apreciada. Otros platos populares incluyen la alcatra (carne cocida en vino blanco), el pulpo guisado (con vino de aroma), las lapas (un tipo de molusco), el queso de San Jorge, el bolo levedo (un pan dulce) y la masa sovada (un pan dulce común en las Azores). 


Las Azores también son conocidos por sus vinos, licores y bebidas no alcohólicas. El licor de maracuyá, por ejemplo, es uno de los más famosos de la región y se puede encontrar en muchas tiendas de souvenirs. La isla de Pico es conocida por producir un vino único y de alta calidad, el Vino Verdelho, que se produce a partir de uvas cultivadas en campos de lava que se extienden por la isla. Las viñas de Pico son Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 2004 y constituyen un hito importante en el reconocimiento de la cultura gastronómica de las Azores. Otras bebidas populares incluyen el agua mineral de San Miguel y el té que se cultiva en la isla de San Miguel, conocido por su alta calidad.


 
 








 

La música en la cultura de las Azores

Grupo de Folclore de las Azores

Grupo de Folclore de las Azores

La música es una de las manifestaciones culturales más importantes de las Azores. Para el pueblo azoriano, es mucho más que un simple pasatiempo, siendo vista como una forma de expresión artístico-cultural que refleja su identidad e historia. 


La música folclórica es, probablemente, la forma más popular de música en las Azores, teniendo sus raíces en tradiciones antiguas y siendo transmitida de generación en generación. La chamarrita, el pezinho y la sapateira son algunas de las canciones y danzas folclóricas más conocidas y son acompañadas por instrumentos típicos como la viola da terra, el cavaquinho, el acordeón y las castañuelas. 


En la cultura musical de las Azores, la religión también tiene una presencia importante, con festivales y celebraciones religiosas que a menudo son acompañados por coros y bandas de música sacra, además de ser a menudo utilizados como forma de expresión y alabanza durante procesiones y otras ceremonias religiosas.


 
 








 

La presencia del mar en la cultura Azoriana

Museo de los Balleneros

Museo de los Balleneros

Desde las tradiciones de pesca y caza de ballenas hasta la música y artesanía, el océano es un elemento fundamental en la identidad azoriana. La pesca es una de las principales actividades económicas y culturales de las Azores, que ha sido practicada durante siglos por la población local. Se sigue realizando de manera sostenible con técnicas tradicionales y artesanales, lo que la convierte en una actividad diferenciada en relación a otros lugares del mundo.

La caza de ballenas, introducida en las Azores por los americanos, se llevó a cabo desde finales del siglo XVIII hasta finales del siglo XX, y fue una actividad económica muy importante para las Azores. La característica épica y dramática de la caza de ballenas y su importancia socioeconómica dejó marcas identitarias y conocimientos que perduran hasta nuestros días. Además de la pesca, las islas azorianas han sido históricamente un importante punto de parada para navíos y embarcaciones que cruzaban el Océano Atlántico, lo que llevó a un intenso comercio marítimo.

También la navegación es un tema recurrente en la música azoriana, con sus letras que cuentan historias de aventuras marítimas y la añoranza de los marineros que partían en busca de nuevas tierras.

La influencia de la agricultura y ganadería en la cultura de las Azores

Festas do Espírito Santo

Agricultura y ganadería en las fiestas del Espíritu Santo

La agricultura y la ganadería son elementos fundamentales de la cultura azoriana, no sólo como actividades económicas, sino también como elementos que han moldeado la identidad y las costumbres de las comunidades locales a lo largo de los siglos.

Las fiestas y celebraciones populares también están estrechamente ligadas al cultivo de la tierra y al ganado, como es el caso de las fiestas del Divino Espíritu Santo, que implican la distribución de alimentos y bebidas producidos por los propios fieles. La música y las danzas tradicionales, que a menudo celebran la vida en el campo y la relación del hombre con la naturaleza, son otra evidencia de la importancia de estas actividades en la cultura azoriana.

Hoy en día, los turistas que visitan las islas pueden conocer de cerca esta tradición, a través de visitas a explotaciones agrícolas, cooperativas y mercados locales, que ofrecen productos frescos y de calidad, cultivados y producidos de forma sostenible..

Artesanía de las Azores

artesania

Pesebre de hojas de maíz

La artesanía tradicional de las Azores es diversa y está compuesta por piezas de cerámica, tejidos, encajes y bordados, escamas de pescado, madera, fibras vegetales y otros materiales locales que, una vez transformados, reflejan la riqueza de la cultura e historia del archipiélago.

Las piezas de cerámica, por ejemplo, se hacen tradicionalmente con barro de la isla de Santa Maria y presentan formas y motivos inspirados en la naturaleza y las tradiciones locales. Los tejidos y encajes se producen manualmente por hábiles artesanos, utilizando técnicas tradicionales transmitidas de generación en generación.

Recientemente, la artesanía azoriana ha sido modernizada más allá de lo tradicional, con la inclusión de nuevos materiales y técnicas. Esto ha permitido a los artesanos locales crear piezas únicas y contemporáneas que atraen a una nueva generación de admiradores.

Al visitar las Azores, no deje de apreciar la belleza y la riqueza de la artesanía local, que es una expresión vibrante de la cultura azoriana, tanto en su forma tradicional como moderna.

Actividades recomendadas


Guardar
Preferencias de usuario de cookies
Utilizamos cookies para garantizar que obtenga la mejor experiencia en nuestro sitio web. Si rechaza el uso de cookies, es posible que este sitio web no funcione como se espera.
Aceptar todo
Rechazar todo
Leer más
Análise
Google Analytics
Aceptar
Rechazar
Limpa-neve
Aceptar
Rechazar
Marketing
Conjunto de técnicas que tienen como objeto la estrategia comercial y, en particular, el estudio de mercado.
Marketing DoubleClick/Google
Aceptar
Rechazar
Facebook
Aceptar
Rechazar