¿Mejor época |estación|para visitar las Azores?

¿cuándo viajar a las Azores?

Siempre hay una razón para visitar las Azores en cualquier época del año.

Las Azores tienen mucho que ofrecer durante todo el año, por lo que sería injusto decir que una temporada es mejor que otra. La decisión siempre depende de lo que quieras disfrutar y explorar en las Azores. El clima en las Azores es acogedor y suave durante los meses, con promedios entre 14 y 22 grados Celsius. Esto significa que no hay impedimento para elegir cualquier época del año. Cuando decimos que hace frío aquí, en realidad, la temperatura se considera agradable para la mayoría de las personas de otras latitudes. Naturalmente, los meses de primavera y verano entre junio y septiembre son los más cálidos y secos, con temperaturas que oscilan entre 20 y 25 grados.

Visitar las Azores en primavera y verano.

Si lo que más quieres es disfrutar de paisajes exuberantes, participar en actividades al aire libre, hacer senderismo o disfrutar del turismo activo en la naturaleza, entonces la primavera y el verano serán los momentos más adecuados para ti. Entre mayo y octubre, el clima es más cálido y seco, con temperaturas que oscilan entre 17 y 24 grados Celsius y menos lluvia.

Este es el momento en que las divisiones de las tierras rurales y las carreteras se llenan de flores y el verde alcanza la exuberancia que caracteriza los paisajes de las islas. Es el momento ideal para tomar impresionantes fotos de paisajes, con el cielo y el mar que se extienden infinitamente en contraste con el verde de las islas. La temperatura invita a paseos largos y relajantes por senderos que nos transportan a la naturaleza, a otro mundo.

La observación de ballenas, que se puede hacer durante casi todo el año, encuentra las condiciones más favorables durante esta época del año. No solo debido a la mayor diversidad y abundancia de especies de cetáceos que cruzan las Azores en esta etapa, sino especialmente porque hay menos oleaje, lo que hace que la actividad sea aún más agradable.

Y el mar, el vasto mar. La arena volcánica negra que caracteriza las playas de las Azores y la temperatura del agua son irresistibles. Aunque se pueden disfrutar durante todo el año, tienen una mayor afluencia en esta época, pero aún así ofrecen la tranquilidad necesaria para disfrutar pacíficamente de un agradable día en la playa.

Los días más largos y las noches cálidas invitan a cenas largas, con pescado recién capturado, la mejor carne, verduras y frutas locales, y postres con famosas recetas dulces de las Azores.

Vivir la cultura festiva de los azorianos en primera persona es otra razón que podría llevarte a decidir visitar el archipiélago de las Azores durante esta época del año. Durante la primavera y el verano, siempre hay una festividad en una u otra parroquia de las islas. La mayoría son festividades religiosas tradicionales que con el tiempo han incorporado elementos profanos a la celebración. Pero también hay numerosos festivales y conciertos de verano como el Festival Fringe de las Azores, el Festival de Jazz de las Azores en Ponta Delgada, Marés de Agosto en Santa Maria, el festival de artes callejeras Walk & Talk, corridas de toros en Terceira, el Festival de Inmigrantes, el festival de chicharro, por nombrar algunos.

Visitar las Azores en otoño e invierno

Si prefieres las Azores en un entorno más íntimo y tranquilo, entonces esta época es para ti. El período escolar generalmente comienza a mediados de octubre, por lo que la mayoría de las familias con niños no se van de vacaciones en este momento y, en consecuencia, el número de turistas que visitan las islas disminuye considerablemente. Esta es una oportunidad para descubrir la versión más tranquila e íntima de las Azores. Por lo general, las últimas dos semanas de octubre y el mes de noviembre mantienen temperaturas agradables. El mes de octubre es el mes de los espectaculares atardeceres por excelencia.

La observación de ballenas sigue siendo posible, así como caminatas por la naturaleza y muchas actividades al aire libre. Es un paisaje cambiado pero que mantiene toda su grandeza intacta. El mes de diciembre y las festividades navideñas traen decoraciones luminosas a las calles de ciudades y pueblos y el comercio tradicional tiene un encanto especial, incluidos los concursos de escaparates y el entretenimiento en la calle.

Without the exuberance of other destinations, the Azores still celebrate New Year's Eve with pomp and circumstance while offering time and space for the tranquility and reflection that we seek on these dates.

From January to March are the months of the lowest tourist influx. But that does not mean there are no reasons to visit the Azores. On the contrary. Starting with the economic aspect, these are the months with the lowest travel costs. But as if that were not enough, for those who love nature and do not mind some weather instability, they will surely understand why these islands are called the islands of mist. The Azores present at this stage a nostalgic, magical scenario, where temperatures, while a bit cooler, still allow for outdoor walks and activities. It is also the marking of a new cycle where important cultural, religious, and profane activities take place.

The Feast of the Lord Holy Christ of Miracles in Ponta Delgada, on the island of São Miguel, during the fifth Sunday after Easter, is one of the biggest religious festivals in Portugal and attracts many pilgrims and tourists. Among other cultural activities, the original and always surprising music festival Tremor would justify a visit to the Azores on its own, now add the rest and there is no reason not to come.

As we stated at the beginning of this text, there is always a reason to visit the Azores at any time of the year. The choice is yours.

Sin la exuberancia de otros destinos, las Azores aún celebran la Nochevieja con pompa y circunstancia al mismo tiempo que ofrecen tiempo y espacio para la tranquilidad y la reflexión que buscamos en estas fechas.

De enero a marzo son los meses de menor afluencia turística. Pero eso no significa que no haya razones para visitar las Azores. Al contrario. Comenzando por el aspecto económico, estos son los meses con los costos de viaje más bajos. Pero como si eso no fuera suficiente, para aquellos que aman la naturaleza y no les importa cierta inestabilidad climática, seguramente entenderán por qué estas islas se llaman las islas de la niebla. Las Azores presentan en esta etapa un escenario nostálgico y mágico, donde las temperaturas, aunque un poco más frescas, permiten caminatas y actividades al aire libre. También marca el inicio de un nuevo ciclo donde tienen lugar importantes actividades culturales, religiosas y profanas.

La Fiesta del Señor Santo Cristo de los Milagros en Ponta Delgada, en la isla de São Miguel, durante el quinto domingo después de la Pascua, es una de las festividades religiosas más grandes de Portugal y atrae a muchos peregrinos y turistas. Entre otras actividades culturales, el original y siempre sorprendente festival de música Tremor justificaría una visita a las Azores por sí solo, ahora agregue el resto y no hay razón para no venir.

Como dijimos al principio de este texto, siempre hay una razón para visitar las Azores en cualquier época del año. La elección es suya.

 
Excursiones, actividades y cosas que hacer.


Alquiler de coches en Azores


By using the form below, you will be redirected to a selected partner for car rental bookings.
Asegure su vehículo con anticipation
Para explorar con total libertad las Azores, se recomienda alquilar un coche. tenga r en cuenta que durante la Semana Santa, los días festivos, las festividades y la temporada alta, la demanda es muy alta.
Realice su reserva a través de uno de nuestros socios.
Guardar
Preferencias de usuario de cookies
Utilizamos cookies para garantizar que obtenga la mejor experiencia en nuestro sitio web. Si rechaza el uso de cookies, es posible que este sitio web no funcione como se espera.
Aceptar todo
Rechazar todo
Leer más
Análise
Google Analytics
Aceptar
Rechazar
Limpa-neve
Aceptar
Rechazar
Marketing
Conjunto de técnicas que tienen como objeto la estrategia comercial y, en particular, el estudio de mercado.
Marketing DoubleClick/Google
Aceptar
Rechazar
Facebook
Aceptar
Rechazar